Créodyssées

Créodyssées

Et si comme Ulysse, nous partions pour une Odyssée sur les mers de l’innovation et de la création, afin de recueillir la parole de ses acteurs ?

Géraldine Jaujou et Eric Blanc

Créodyssées collecte le témoignage d'artistes et d'acteurs de projets. En les interviewant sur leur parcours ou sur leur rapport au processus de création, il explore, dans le domaine large de l’innovation et de l’art (littérature, musique, arts plastiques, spectacles vivants, cinéma, monde associatif, recherche) les chemins empruntés par chacun. Un moyen de mettre en valeur la spécificité des expériences individuelles tout en faisant ressortir une certaine universalité des trajectoires.

En cours de lecture

Sous le crayon de Benoît Blary

Pour le mois de mai, Créodyssées s’aventure dans le domaine de la collaboration et quel bel exemple que celui de l’interaction, voire de l’osmose entre un scénariste et un dessinateur ! Pour nous raconter cela, nous le décrire dans le détail et avec toute la palette adéquate, un jeu de couleur fin et délicat, réfléchi, Benoît Blary, dessinateur rémois talentueux, auteur d’une douzaine d’albums. Avec nous, il évoque les étapes de la création d’une BD et plus particulièrement le moment délicat de la collaboration. Alors bonne écoute, c’est du pur suc de printemps !

Sitographie : Vous pouvez trouver des informations sur Benoît Blary sur wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Beno%C3%AEt_Blary
Il est référencé sur le site BDgest également : https://www.bedetheque.com/auteur-22861-BD-Blary-Benoit.html où tous ses albums sont référencés. Et sur Babelio : https://www.babelio.com/auteur/Benoit-Blary/121205
Pour pouvoir voir quelques unes des planches originales qu’il met en vente dans les galeries : https://www.2dgalleries.com/artist/benoit-blary-17905
Sa page fb : https://www.facebook.com/benoit.blary.1 vous permettra de découvrir ses « fameux petits coins de feuille »
Les artistes qu’il a souhaité nous faire découvrir :
La référence du roman du Petit Vampire de Angela Sommer-Bodenburg évoqué par l’artiste au début du podcast : https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Petit_Vampire?fbclid=IwAR3FZiUYgJ0yVHLa25jCjTBvpQ_oBOqE61N7LKCBDUUyjRSFzBK9AFc6OvA
Les deux peintres cités : Paul Henry : https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Henry_(artiste)
et Maynard Dixon : https://fr.wikipedia.org/wiki/Maynard_Dixon
Et deux artistes que l’auteur n’a pas cités mais qui ont une importance pour l’artiste : N.C. Wyeth et Whistler.

La bande originale de cet épisode est composée par Eric Blanc ainsi que d’extraits de Song or the setting sun part 1. et part 2. de Daniel Bachman.

Si vous souhaitez nous laisser des remarques sur le podcast ou nous contacter, écrivez-nous à l'adresse suivante : creodyssees@gmail.com

Musique : Eric Blanc
Réalisation : Eric Blanc
Présentation : Géraldine Jaujou

A bientôt pour un nouvel épisode !

En cours de lecture

Agathe Cèbe entre les lignes

Au mois de juin, nous prenons les sentiers de l’écriture en compagnie d’Agathe Cèbe, éditrice et poète rémoise. Nous parlerons de sa maison d’édition Fulbert First qu’elle a fondée avec Angèle Caucanas, photographe et illustratrice et de sa passion pour l’écriture et la lecture. L’occasion pour nous d’explorer un domaine artistique encore peu mis en valeur par Créodyssées et d’en suivre les chemins du premier mot, de l’idée originelle à la publication. Bonne écoute !

Sitographie :
Vous pouvez trouver des informations sur Fulbert First sur ce site : https://fulbertfirst.com/
Sur la page facebook de la maison d’édition, vous en saurez plus sur tous leurs projets : https://www.facebook.com/fulbertfirst/posts/316648638777671/
Pour en savoir un peu plus sur le Balm : la page facebook avec quelques articles : https://www.facebook.com/heylebalm
Un article au moment de la mise en place de sa maison d’édition : https://abonne.lunion.fr/id215769/article/2020-12-15/reims-zoom-sur-fulbert-first-le-plaisir-de-ledition-rare
Un article sur la publication d’Escarres : https://articles.cafeyn.co/297382/lunion-reims/2021-05-31/des-poemes-pour-marion-en-etat-vegetatif-depuis-dix-sept-ans
L’artiste Nathalie Sejean dont elle parle durant le podcast : http://nathaliesejean.com/

Les artistes qu’elle a souhaité nous faire découvrir :
Marguerite Duras : https://fr.wikipedia.org/wiki/Marguerite_Duras avec des auteurs qu’elle lui a fait découvrir comme Helène Bessette ou Denis Belloc.
La vidéo « Brut » sur l’auteure : https://www.youtube.com/watch?v=DthxMnXQGB0

La bande originale de cet épisode est composée par Eric Blanc avec des extraits de "Les poètes" de Léo Ferré et "A quoi tu sers?" de Jean-Jacques Godman.
Si vous souhaitez nous laisser des remarques sur le podcast ou nous contacter, écrivez-nous à l'adresse suivante : creodyssees@gmail.com

Musique : Eric Blanc
Réalisation : Eric Blanc
Présentation : Géraldine Jaujou
A bientôt pour un nouvel épisode !

En cours de lecture

Créodyssées fait son autoportrait

Pour clore cette deuxième saison de Créodyssées et avant la prochaine rentrée, un épisode pour vous raconter les origines de notre podcast et ce que les différentes interviews de nos invités nous ont appris sur le processus créatif. Une petite pause détendue pour se présenter et parler de la réalisation des épisodes et du contenu de nos deux premières saisons. Ni un regard de spécialiste ni analyses pointues mais des impressions livrées au fur et à mesure et un bilan de deux années de travail.
N’hésitez pas à nous laisser des commentaires et passez un bel été !!!

La bande originale de cet épisode est composée par Eric Blanc avec des extraits de « Everything in its right place » de Radiohead et « Money » de Pink Floyd.
Si vous souhaitez nous laisser des remarques sur le podcast ou nous contacter, écrivez-nous à l'adresse suivante : creodyssees@gmail.com

Musique : Eric Blanc
Réalisation : Eric Blanc
Présentation : Géraldine Jaujou

A bientôt pour un nouvel épisode !

En cours de lecture

D'une langue à l'autre en compagnie de Martin Carayol

Pour démarrer cette troisième saison de Créodyssées, on a eu besoin d’un traducteur… oh pas un traducteur parce qu’on s’est décidés à faire des émissions en anglais ou dans une autre langue… quoique… cela aurait pu être du finno-ougrien ! Non, un traducteur parce qu’on avait envie de parler avec lui des subtilités de l’exercice littéraire très pointu de la traduction et du travail de création que cela représente. Et grâce à Martin Carayol, professeur en université à l’Inalco, spécialiste des littératures de l’imaginaire et traducteur du finnois et de l’estonien, on a appris énormément de choses à ce sujet. Alors chaussez vos écouteurs et aiguisez vos oreilles car on vous diffuse un épisode passionnant pour inaugurer une nouvelle saison d’enfer de Créodyssées !!

Sitographie :
Pour en savoir un petit peu plus sur Martin Carayol : sa page wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Martin_Carayol
Pour en savoir plus sur le centre de recherche sur les langues avec lequel il travaille : l’INALCO : institut national des langues et des civilisations orientales : http://www.inalco.fr/
Des traductions assurées par Martin Carayol (elles ne sont pas toutes citées ci-dessous, seulement un panel) :
Max Seeks, Chasseurs de sorcières.
Minna Lindgren, Les petits vieux d’Helsinki se couchent de bonne heure.
Pasi Ilmari Jääskeläinen, Lumikko.
Emmi Itäranta, La cité des méduses.
Kristiina Ehin, Matin de jeune lune.
Les essais rédigés sous la direction de Martin Carayol dans le cadre de ses recherches universitaires :
Le fantastique et la science-fiction en Finlande et en Estonie, L’Harmattan 2012
Jaan Kross, Bilan et découvertes, l’Harmattan 2011
Singularités, pluralités – Identités linguistiques et littéraires en Finlande, avec Réa Peltola, Presses universitaires de Caen, 2015

Les artistes qu’il a souhaité nous faire découvrir :
Georges-Olivier Châteaureynaud : sa page wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges-Olivier_Ch%C3%A2teaureynaud
et un complément sur Babelio : https://www.babelio.com/auteur/Georges-Olivier-Chateaureynaud/20309
et surtout Roland Wagner, des infos sur wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Roland_C._Wagner
et sa page sur le site nooSFere : https://www.noosfere.org/livres/auteur.asp?NumAuteur=656

Vous avez écouté un extrait de Kuulin äänen de MeNaiset.
Si vous souhaitez nous laisser des remarques sur le podcast ou nous contacter, écrivez-nous à l'adresse suivante : creodyssees@gmail.com
Musique et réalisation : Eric Blanc
Présentation : Géraldine Jaujou

A bientôt pour un nouvel épisode !

En cours de lecture

Fresque en trompe-l’œil de Juliette Leenhardt

Pour l’épisode 2 de cette troisième saison, plongeons-nous avec délice dans le monde surprenant des fresques, des trompe-l’œil et des décors de théâtre. Copier, reproduire, ne serait-ce pas le point de départ d’un dialogue entre œuvres d’art et réalité. N’étant jamais strictement identique, la copie livre des informations sur le geste technique à maîtriser pour reproduire et sur l’artiste. Ce faisant, la copie serait-elle le marchepied, la matière première et l’élément de réflexion préalable à l’œuvre originale ? Pour en discuter, nous avons invité Juliette Leenhardt, artiste peintre et peintre en décors qui navigue dans son propre travail de la création originale aux œuvres de commandes. Au travers de son parcours original plein de réflexion, c’est l’occasion pour nous de comprendre comment l’artiste peut se représenter à la confluence de plusieurs démarches et y déployer son originalité. Alors bonne écoute !

Sitographie :
Pour en savoir un petit peu plus sur Juliette Leenhardt : son site sur lequel vous pourrez voir beaucoup de ses magnifiques œuvres : https://www.julee-deco.fr/
Son compte instagram qui permet d’obtenir davantage de visuels : https://www.instagram.com/juliette_leenhardt_juleedeco/?hl=fr
Un article publié sur le site : La Champagne a du goût : Juliette Leenhardt, artiste-peintre en décors à Bétheny, dans la Marne
https://lachampagneadugout.com/juliette-leenhardt-artiste-peintre-en-decors-a-betheny-dans-la-marne/
Les artistes qu’elle a souhaité nous faire découvrir :
Le peintre japonais Hokusai : pour en savoir plus https://www.beauxarts.com/expos/hokusai-en-2-minutes/
Une vidéo réalisée par le magazine Beaux-art consacrée à l’artiste : https://www.beauxarts.com/videos/5-choses-que-vous-ne-saviez-peut-etre-pas-sur-hokusai/

Une partie du texte écrit par Hokusai proposé par Juliette Leenhardt sur la réflexion sur son art : "... Depuis l’âge de cinq ans, j’ai la manie de recopier la forme des choses et depuis près d’un demi siècle, j’expose beaucoup de dessins ; cependant je n’ai rien peint de notable avant d’avoir soixante-dix ans. A soixante-treize ans, j’ai assimilé légèrement la forme des herbes et des arbres, la structure des oiseaux et d’autres animaux, insectes et poissons ; par conséquent à quatre-vingt ans, j’espère que je me serai amélioré et à quatre-vingt-dix ans que j’aurai perçu l’essence même des choses, de telle sorte qu’à cent ans j’aurai atteint le divin mystère et qu’à cent dix ans, même un point ou une ligne seront vivants. Je prie pour que l’un de vous vive assez longtemps pour vérifier mes dires."

La bande originale de cet épisode est composée par Eric Blanc à l’exception de "Cézanne peint" écrite par Michel Berger et interprétée par France Gall.
Si vous souhaitez nous laisser des remarques sur le podcast ou nous contacter, écrivez-nous à l'adresse suivante : creodyssees@gmail.com

Musique et réalisation : Eric Blanc
Présentation : Géraldine Jaujou
A bientôt pour un nouvel épisode !